(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Part time job as a mascot)
(Hamburger restaurant, Courier, Cafe, Cafeteria, Fashion CEO)
(Sunny Again Tomorrow)
(Episode 53)
(Mom)
Are you not going to answer it?
(Mom)
Are you busy now?
Can we talk for a minute?
Go ahead.
Shall we step out briefly?
What is it about?
Something confidential?
I want to ask you something about Soo Jeong Boutique.
What is it?
I know the owner of Soo Jeong Boutique wasn't fond of Ms. Kang.
Does she still feel the same way?
They say first impressions are everything.
The first impression wasn't good, so she won't change her mind easily.
I heard she keeps listing complaints about her.
- Did you meet with Ms. Kang? - Yes.
What did she say?
Did she say I told her to work with a different channel,
using Soo Jeong Boutique as an excuse?
Did you say that to her?
No, I never said that to her.
She fooled you.
She never said anything like that either.
This is what she said.
You two are friends,
so she feels bad that she's putting you in a bind stuck in the middle.
She said she wants to quit, but I stopped her.
I said I'll take responsibility for everything and that we must do it.
You did the right thing. That makes me feel better.
I heard the owner of Soo Jeong Boutique is your aunt. Is it true?
Yes, it's true.
But Ms. Kang doesn't seem to know about it.
You didn't know either.
I want to draw a clear line between work and my personal life.
My aunt is the same way.
That's why she rejected my initial offer to sell on our channel.
- Do you have any other questions? - No.
Then you're done, right?
- I'll get back to work, then. - Ji Eun.
Ms. Kang is very worried about you.
What about you?
Are you worried about me?
Or are you worried about her?
Both of you.
But why am I getting the impression that you're only worried about her?
You were always rational and objective. The fact that you're...
bringing this up is odd in and of itself.
I've known you for years, but I've never seen you like this before.
I have to go.
Ha Nui is worried about me?
No way.
Soo Jeong.
If I die, what should your mom do?
I want your mom to meet a nice man,
but it's hard to find a good man in this scary world.
If you were by her side...
Yes.
She'd be less lonely if she had a child.
Why haven't I thought of this before?
I'm home, Mom.
Hey, Sun Hui. Come and have a seat here. Sit here.
Mom, I'm tired.
Whatever it is, please keep it short.
Well, it's about Ji Eun.
Ji Eun? What about her?
How about we list her as Jin Hui's daughter on the family register?
Mom, have you lost your mind?
She's all alone without a husband or any children.
Don't you feel bad for her at all?
She has Soo Jeong.
We don't even know if she's still alive.
She's been missing for 20 years.
Jin Hui will be all alone after I die.
I'll be so worried about her...
that I don't even think I'll be able to rest in peace after I die.
Mom, you won't die anytime soon.
And Soo Jeong isn't dead...
I mean, I'm sure she's alive.
Then she would've returned home a long time ago.
Why would she devastate her mom like this?
Gosh, I don't even know.
I gave birth to Ji Eun, and she is my daughter.
I absolutely can't allow that.
We're not sending her far away.
It is still adoption, but nothing will really change.
Besides, you have Ji Hoo too.
And you also have Dong Seok even though he's useless.
Mom! Seriously.
I'm not deaf.
Why are you yelling?
Because you're spewing total nonsense.
I already have a lot on my mind, so please leave me alone.
Can't she try to understand where I'm coming from?
- Grandma, don't let it bother you. - Goodness.
Mom's been downcast, you know.
I read from some website...
that it's common for women around her age to go through menopause.
I bet that's what she's going through.
My gosh.
If she had an affectionate child like you...
- I'm home. - Hi, Dad.
How can you be humming right now?
One must enjoy what can't be avoided.
Enjoy what? You've done nothing to be proud of.
Gosh.
(Coupon to grant you one wish)
This is my wish.
I was going to save it for another time, but the situation is urgent.
I'll use it now. This coupon to grant me one wish.
Then we're good, right?
Why on earth did I send it to him?
- What should I do now? - Gosh, okay.
Ha Nui, have you lost your mind?
Yes, I'm feel like I'm actually going crazy now.
What's wrong? Is there a problem at work?
Mom, you're here too.
Yes, I got home early today.
Tell us. I'll take care of it for you. What's wrong?
Well, I totally forgot about a promise I made with someone.
But he remembered it.
What's the problem? You can keep your promise.
The problem is that it's not easy to do.
Ha Nui, you didn't promise you would lend him money...
without letting me know, did you?
Mom, don't be silly.
I don't have any money to lend to anyone. It's not like that.
Do you have to keeping seeing him?
Yes.
Gosh. You have no choice. You can't do anything about it.
You just have to keep your promise.
This is why you should consider everything carefully...
before you make a promise or sign a contract.
Gosh. You're right.
Drive carefully, and have a good day.
I'll bring my girlfriend home this evening.
Sorry? What did you say?
I invited my girlfriend to our house.
Why did you invite her without discussing with me?
You said you wanted to see her.
That's true, but you should've told me earlier.
I have to clean the house and prepare a meal.
There's so many things I have to do.
You don't have to do anything. Just do as you usually do.
Should I tell her not to come?
No. Bring her home.
- I'll see you then. - Okay.
Oh, boy. What just happened?
He's completely unpredictable.
He ignored me when I begged him to show her.
Wait. I don't have time for this.
Should I clean the house first? Or should I go shopping first?
Gosh. He's driving me crazy.
Wake up, Sang Hoon. Wake up.
Come on. Wake up right now. We have a lot to do.
You're a mess.
Han Gyul will bring his girlfriend home this evening.
Go to a public bathhouse first.
Stop scratching. Didn't you hear me?
What do you want?
You want me to go to a bathhouse. Give me money.
This is crazy.
Dad, I'm leaving for work.
Okay. Hey, Do Gyeong!
Wait for a second. Wait.
Hey. Take this with you. I made gimbap.
Gimbap? Are you going somewhere?
Well... Yes, I am. I'm going on an outing.
With the co-op group of shopkeepers? Ms. Im must be there too.
What? No. No, not that. There's another social gathering.
Another social gathering?
- Hey, you're going to be late. - Yes.
- Hurry up. Go on now. - Okay.
- Dad, have a good time. - Okay.
- Enjoy the gimbap. - Thanks.
Do Gyeong, did you sleep well?
Yes. Did you?
- Yes. - I see.
Ha Nui, about the sample book...
Ji Eun told me what happened.
I misunderstood you. I'm sorry.
You must've been upset.
That's okay.
- Shall we... Shall we go? - Okay.
The unit cost?
They set the price of a package of 3 blouses at 79 dollars.
Soo Jeong Boutique set a package of 2 sweaters at 89 dollars.
Their price per item is cheaper than Soo Jeong Boutique's,
but their brands value is much lower than Soo Jeong Boutique's.
Considering that, the price is too high.
The two companies will launch their products around the same time.
Hanui Apparel will probably lose in price competition.
You have a point.
You're right. Cheap price is one of the perks of home shopping.
- We should lower the price? - Wouldn't that be better?
It won't sell well if it's too expensive.
A package of 3 blouses is 79 dollars. It's reasonable.
The blouses are from an unknown, startup company's brand.
Try to think from the consumers' perspective.
They'd compare it to famous brands and think it's expensive.
Besides, the main consumers are housewives. They're pickier.
They will be very satisfied when they receive the clothes.
As you've seen their clothes, they used good fabrics...
and paid extra attention to subsidiary materials.
They won't get to see the clothes unless they buy them.
What will you do if you can't even sell them?
More sales are better for us,
and Hanui Apparel needs to sell a lot to make a profit.
What if they don't sell well?
Han Gyul, I think she's right about this.
It's only 10 dollars lower than Soo Jeong Boutique's.
Would consumers choose Hanui Apparel's clothes...
when Soo Jeong Boutique's cost only 10 dollars more?
The consumer product selection committee won't like it either.
You can't even go on air if you get a low score.
I understand.
We can't do that. 20 dollars?
Don't you think it's too much? 20 dollars, not 2 dollars?
Look at this.
It's good quality fabric. It's nothing like cheap fabrics.
Yes. I know that.
How can you do this to us knowing that?
I just explained to you.
You should set a lower price than Soo Jeong Boutique's.
Wouldn't it be better to survive the competition for now?
Only then will you get another chance in the future.
You're right about that,
but if we sell it at that price, we won't make any profit.
It wouldn't pay.
In fact, we can't even be sure if it'll sell out.
After some time, we'll be asked to lower the price again.
We could suffer a loss.
I'll try to get it on air as many times as possible.
It's not like you can do that just because you try.
We get to go on air again only if it sells well.
I really don't think this is right. We can't do that.
If my feelings are right, this will be the best seller.
If I turn out to be wrong,
I'll put off the decrease in price, so you won't suffer a loss.
Let's do this.
All right. Let's do that.
- 59 dollars. Okay? - Mr. Kim!
But you should keep your promise.
Put off the decrease in price as much as possible.
Okay. I'll do my best.
I know you're upset, but you face obstacles when running a business.
You shouldn't say you can't accept the offer that easily.
- You remember the dinner, right? - Yes.
You won't be there like this, will you?
I don't know.
No, I won't.
- Hello. - Hello.
See you this evening.
Do you have plans for this evening?
No. Nothing special.
Let's go in, Do Gyeong.
It's nice.
Thank you.
You know we'll launch our 2nd brand on K1 Home Shopping, right?
Of course, I know.
So I think you should be in charge...
of designs of the clothes from our second brand.
Me?
We'll plan the project in general together.
What do you say? Are you willing to give it a try?
Of course, I am. Thank you, CEO Yoon.
You could've talked to me at home. Why did you visit my workplace?
You didn't give me a chance to talk to you.
You were busy avoiding me.
For the past few days,
I thought about it over and over again without getting enough sleep.
Ji Eun, let's tell Jin Hui...
that you found Soo Jeong.
I know. Just as you said, she'll be shocked.
She wouldn't even have imagined...
that Kang Ha Nui was Soo Jeong out of everyone.
The more I think about it, the more shocking it is.
Aunt Jin Hui hates Kang Ha Nui.
You said you hated her too.
It was just because we started off on the wrong foot with her.
It's not like she's our sworn enemy.
To be honest,
Kang Ha Nui didn't do anything wrong.
She was proven innocent.
Does Aunt Jin Hui know that too?
Yes, she does.
She found out about it later and confirmed with me.
So it'll be okay.
Since they're family, they'll sort out the issues.
Can we not tell her?
Think about it. You've been avoiding me because you felt guilty.
I feel the same way.
I can't face Jin Hui.
Ji Eun, let's tell her everything,
so we can sleep in peace. Okay?
You know that your aunt...
tried so hard for years to find Soo Jeong.
You saw all of that.
Mom, you see...
I can't. I can't tell her.
Why can't you tell her?
If she finds out that you found Soo Jeong,
she'll be incredibly grateful to you.
I was the last person...
who saw her on the day that she went missing.
That day...
It was Soo Jeong's birthday,
and you two were playing together in the room.
I saw her outside, not at home.
Outside?
Soo Jeong...
got into a car accident.
Gosh, are you writing a novel or what?
Back then, you said you didn't see anything.
I saw it.
It was my fault.
She got into the accident because of me.
Ji Eun.
All right, let's eat.
There.
Did you really make all of this yourself?
Yes, of course.
It may be hard to believe, but I'm very good at housework.
My goodness.
All right. Here.
I can eat it myself.
Come on. My arm is getting tired.
Here.
Here you go.
Well, you should have some of this too.
I thought the gimbap might be...
too dry on its own, so I made some egg soup.
Here.
Everything is so good.
I'm glad to hear that.
Have some more.
- Watermelon? - No, you should have some too.
Mr. Lee.
Do I look bad?
I did my best to look presentable.
No, you look pretty.
- Sorry? - What?
Oh, I meant this dress. Which brand is it from?
My sister bought it. I'll ask her and let you know.
All right.
But before we go, I want you to promise me something.
This will really be the last time, right?
Yes, I promise.
Do you really have to fool your parents like this?
Why don't you just tell them the truth?
You just have to sit there quietly when we get there.
I'll make sure you don't end up in an awkward position.
Get in.
I'll ask her all the questions,
so don't say anything, okay?
Just look serious. Sit there with authority, all right?
Okay, I heard you. You've already said it multiple times.
We're here.
Hello.
Welcome.
How is it? Are you enjoying the food?
Yes, everything is delicious.
This bulgogi is especially tasty.
Help yourself to more.
Well, who's in your family?
My father passed away when I was young.
Gosh, I'm sorry to hear that.
My mother raised me and my sister all by herself.
That must've been very tough.
Which college did you attend?
Well...
- That's... - She went to Hankuk University.
Oh, my goodness. Your grades must've been very high.
My gosh. You're 26, so you must've graduated already.
What do you do?
She has a clothing business.
Gosh, you have your own business at such a young age?
- Does that mean you're a CEO? - Pardon me?
Well... Yes.
Oh, my goodness.
Honey, it's not easy to run a business, you know.
Goodness. It's not easy, of course.
You need sufficient starting capital,
and operating a business can be very costly.
Well, what does your mother do?
Mom, she won't even be able to digest what she's eating now.
Gosh! My bad. I'm sorry.
I'm really sorry.
He's never brought a girlfriend home before, so I'm very excited now.
I'm sure we'll see each other again. Please help yourself to more food.
Eat up.
Thank you.
Is it really true?
Did you...
really see Soo Jeong getting into a car accident?
Yes.
What were you thinking?
Why didn't you tell us?
I was scared.
It was my fault.
It wouldn't have happened if I hadn't thrown the marbles that way.
But still, you should've told us back then.
How could I? She got hurt because of me.
I was scared that Aunt Jin Hui might yell at me,
and I thought I might get kicked out.
That's why I couldn't tell anyone.
How... That can't even be an excuse.
I know that you were young and immature,
but you're not an idiot.
You should've told us. You really should have.
It's all your fault!
- What? - Everyone favored Soo Jeong.
Everyone praised her for getting good grades...
and being a good kid.
Everyone's eyes were on her even when we did the same thing.
No one looked at me.
You always compared me to her and picked on me.
Am I wrong?
I hated Soo Jeong so much.
I prayed every day that she'd disappear from my life.
But...
she actually disappeared.
Because of me.
I hate both Soo Jeong and Kang Ha Nui.
Everyone praises Kang Ha Nui.
They all say she's awesome even though she never studied design.
They like how hard-working she is.
What about me? I've worked hard too.
I've been working so hard to be the best in what I do.
I guess no one recognizes my hard work.
It's just like when we were kids.
I think Han Gyul also likes her more than me.
I've had a crush on him for such a long time,
but he's never looked at me fondly.
He's different with Ha Nui though.
Why is everyone like that? Why does everyone favor Ha Nui?
Ji Eun. Ji Eun,
I...
I totally understand how you must be feeling.
I understand, of course.
Gosh, my baby...
My daughter, you must've been so distressed.
Ji Eun, it's not too late yet.
If you continue to keep it to yourself, only you'll suffer more.
Let's tell everyone.
You must.
You have to tell everyone now. Please?
Then what will happen to me?
What should I do?
How will I face everyone in the family?
Mom, I can't tell them for the life of me.
I hate Kang Ha Nui and... No, I don't want to.
Ji Eun, please.
Mom, do you want me to die?
If you want to tell her, go ahead.
I'll just kill myself.
You don't care if I die, do you?
Right. Such a bad person like me better die.
I'll end my life.
Ji Eun! Ji Eun!
Ji Eun, wait.
Ji Eun. Ji Eun! Ji Eun, please.
JI Eun.
Sun Hui, what's going on? Tell me.
What happened between you and Ji Eun? What's wrong?
What is it?
(Hwang Ji Eun)
Hello?
Ji Eun.
Silver Purse?
Are you there?
Why don't you talk to me since you called?
I was about to go to bed.
If you had called me one minute later, I wouldn't have picked up.
Once I fall asleep, even if someone shout next to me,
I wouldn't wake up.
Isn't that funny?
Are you... Are you crying?
Where are you now? I'll go to see you.
Ji Eun...
The number you have dialed is not available. Please leave...
Why did you not pick up?
I was so surprised.
Do you know how worried I was?
I'm in big trouble.
I told you I had a secret.
I tried not to get caught until I die.
But I got caught.
What should I do?
I missed the timing to tell my dad the truth, but thanks to you...
I made up with him. Do you remember?
Both my dad and I had a hard time back then.
But we got a chance to understand each other during those times.
If you face the problem even though it's hard,
everything will be fine.
You're wrong, Alcohol Angel.
Once my secret is revealed,
no one will even look at me.
Even if I reach out to them,
they will all turn their back on me and ignore me.
And...
I may become like an invisible person.
No one in the world will see me.
I'm a useless person.
- Stop drinking. - Give me that bottle.
You're drunk.
You hate me too, don't you?
- No. - You're lying.
I hate myself.
I hate myself so much.
Be careful.
- Hey. Pay for the food first. - Okay.
Ji Eun!
Are you out of your mind? You could've died!
You should've let me die.
Who are you to stop me?
Who are you?
You should've let me die!
You should've! Why did you stop me?
You should've let me die.
I want to die.
(Sunny Again Tomorrow)
What's so funny?
You should date someone. Enjoy your life.
You know baseball player Moon Seong Joon, right?
Please get his autograph for me.
It's been a while, Lee Han Gyul.
You seem fine. I'll see you around.
Wait.
Son, are you being too picky?
I want you to get married this winter.
Stop it already!